Открыты наборы в:
Школу диагностики негатива - viewtopic.php?f=24&t=8836
Школу Языческой Магии - viewtopic.php?f=748&t=8780

Кафисма 8 (псалом 55-63).

Список псалмов из Псалтыря

Модератор: Анфиса

Аватара пользователя
ELEKTRA
Супермодератор
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 05 июл 2014, 12:10
Репутация: 580
Откуда: ЮФО
Направление практики: в поисках себя

Кафисма 8 (псалом 55-63).

Сообщение #1 ELEKTRA » 27 янв 2015, 20:12

Псалом 55

На церковнославянском языке

1 В конец, о людех, от святых удаленных, Давиду в столпописание, внегда удержаша и иноплеменницы в Гефе, псалом 55.

2 Помилуй мя, Боже, яко попра мя человек, весь день боря стужи ми. 3 Попраша мя врази мои весь день, яко мнози борющии мя с высоты. 4 В день не убоюся, аз же уповаю на Тя. 5 О Бозе похвалю словеса моя, на Бога уповах, не убоюся, что сотворит мне плоть? 6 Весь день словес моих гнушахуся, на мя вся помышления их на зло. 7 Вселятся и скрыют, тии пяту мою сохранят, якоже потерпеша душу мою. 8 Ни о чесомже отринеши я, гневом люди низведеши. 9 Боже, живот мой возвестих Тебе, положил еси слезы моя пред Тобою, яко и во обетовании Твоем. 10 Да возвратятся врази мои вспять, воньже аще день призову Тя, се познах, яко Бог мой еси Ты. 11 О Бозе похвалю глагол, о Господе похвалю слово. 12 На Бога уповах, не убоюся, что сотворит мне человек? 13 Во мне, Боже, молитвы, яже воздам хвалы Твоея, 14 яко избавил еси душу мою от смерти, очи мои от слез, и нозе мои от поползновения, благоугожду пред Господем во свете живых.

Толкование псалма Архиепископа Иринея
К исполнению, о народе, от святынь удалённом, Давида, для надписи на столбе; когда задержали его иноплеменники в Гефе.

1 Помилуй меня, Боже, ибо попрал меня человек, целый день воюя, теснил меня. 2 Попирали меня враги мои весь день, ибо много нападающих на меня с высоты. 3 Днём не убоюсь, но я буду уповать на Тебя. 4 О Боге будет хвала слов моих, на Бога уповаю, не убоюсь: что сделает мне плоть? 5 Целый день они слов моих гнушались, все расчёты их обо мне – во зло. 6 Поселятся рядом и будут скрываться; наблюдать они будут мою пяту, ибо поджидают душу мою. 7 Без труда Ты отринешь их, во гневе народы низложишь. 8 Боже, я жизнь мою возвестил Тебе; положил Ты слёзы мои пред Собою, как и обещано Тобой. 9 Да обратятся враги мои вспять, в день, когда я призову Тебя; вот, я познал, что Бог мой – Ты. 10 В Боге произнесу хвалебную речь, в Господе изреку слово хвалы. 11 На Бога уповаю, не убоюсь: что сделает мне человек? 12 На мне, Боже, обеты, которые я воздам, восхваляя Тебя. 13 Ибо избавил Ты душу мою от смерти, очи мои от слёз и ноги мои от преткновения, буду благоугождать пред Господом во свете живых.
_____________________________________________________________
Помилуй мя, Боже, яко попра мя человек, весь день боря стужи ми. Попраша мя врази мои весь день, яко мнози борющии мя с высоты. В день не убоюся, аз же уповаю на Тя. О Бозе похвалю словеса моя, на Бога уповах, не убоюся, что сотворит мне плоть? Весь день словес моих гнушахуся, на мя вся помышления их на зло. Вселятся и скрыют, тии пяту мою сохранят, якоже потерпеша душу мою. Ни о чесомже отринеши я, гневом люди низведеши. Боже, живот мой возвестих Тебе, положил еси слезы моя пред Тобою, яко и во обетовании Твоем. Да возвратятся врази мои вспять, воньже аше день призову Тя, се познах, яко Бог мой еси Ты. О Бозе похвалю глагол, о Господе похвалю слово. На Бога уповах, не убоюся, что сотворит мне человек? Во мне, Боже, молитвы, яже воздам хвалы Твоея, яко избавил еси душу мою от смерти, очи мои от слез, и нозе мои от поползновения, благоугожду пред Господем во свете живых.


Изображение

Аватара пользователя
ELEKTRA
Супермодератор
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 05 июл 2014, 12:10
Репутация: 580
Откуда: ЮФО
Направление практики: в поисках себя

Re: Кафисма 8 (псалом 55-63).

Сообщение #2 ELEKTRA » 27 янв 2015, 20:16

Псалом 56

На церковнославянском языке

1 В конец, да не растлиши, Давиду в столпописание, внегда ему отбегати от лица Саулова в пещеру, 56

2 Помилуй мя, Боже, помилуй мя, яко на Тя упова душа моя, и на сень крилу Твоею надеюся, дондеже прейдет беззаконие. 3 Воззову к Богу Вышнему, Богу, благодеявшему мне. 4 Посла с Небесе и спасе мя, даде в поношение попирающыя мя, посла Бог милость Свою и истину Свою, 5 и избави душу мою от среды скимнов. Поспах смущен, сынове человечестии, зубы их оружия и стрелы, и язык их меч остр. 6 Вознесися на Небеса, Боже, и по всей земли слава Твоя. 7 Сеть уготоваша ногам моим и слякоша душу мою, ископаша пред лицем моим яму и впадоша в ню. 8 Готово сердце мое, Боже, готово сердце мое, воспою и пою во славе моей. 9 Востани слава моя, востани псалтирю и гусли, востану рано. 10 Исповемся Тебе в людех, Господи, воспою Тебе во языцех, 11 яко возвеличися до Небес милость Твоя, и даже до облак истина Твоя. 12 Вознесися на Небеса, Боже, и по всей земли слава Твоя.

Толкование псалма Архиепископа Иринея
К исполнению. Не погуби. Давида, для надписи на столбе, когда он убегал от лица Саула в пещеру.

1 Помилуй меня, Боже, помилуй меня, ибо на Тебя уповает душа моя, и в тени крыл Твоих я буду надеяться, доколе не минует беззаконие. 2 Воззову к Богу Всевышнему, Богу, благодетельствовавшему мне. 3 Он послал с небес и спас меня, предал поношению попирающих меня. Послал Бог милость Свою и истину Свою 4 и избавил душу мою из среды молодых львов. Я уснул встревоженным: сыны человеческие, зубы их – оружие и стрелы, и язык их – острый меч. 5 Вознесись на небеса, Боже, и по всей земле – слава Твоя. 6 Сеть приготовили ногам моим и согнули душу мою; выкопали пред лицом моим яму – и упали в неё! 7 Готово сердце моё, Боже, готово сердце моё, буду петь и воспевать во славе моей. 8 Пробудись, слава моя, пробудись, псалтирь и гусли. Я проснусь с рассветом! 9 Буду славить Тебя среди народов, Господи, воспевать Тебя среди племён. 10 Ибо возвеличилась до небес милость Твоя и до облаков – истина Твоя. 11 Вознесись на небеса, Боже, и по всей земле – слава Твоя!
___________________________________________________________________
Помилуй мя, Боже, помилуй мя, яко на Тя упова душа моя, и на сень крилу Твоею надеюся, дондеже прейдет беззаконие. Воззову к Богу Вышнему, Богу, благодеявшему мне. Посла с Небесе и спасе мя, даде в поношение попирающыя мя, посла Бог милость Свою и истину Свою, и избави душу мою от среды скимнов. Поспах смущен, сынове человечестии, зубы их оружия и стрелы, и язык их меч остр. Вознесися на Небеса, Боже, и по всей земли слава Твоя. Сеть уготоваша ногам моим и слякоша душу мою, ископаша пред лицем моим яму и впадоша в ню. Готово сердце мое, Боже, готово сердце мое, воспою и пою во славе моей. Востани слава моя, востани псалтирю и гусли, востану рано. Исповемся Тебе в людех, Господи, воспою Тебе во языцех, яко возвеличися до Небес милость Твоя, и даже до облак истина Твоя. Вознесися на Небеса, Боже, и по всей земли слава Твоя.
Изображение

Аватара пользователя
ELEKTRA
Супермодератор
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 05 июл 2014, 12:10
Репутация: 580
Откуда: ЮФО
Направление практики: в поисках себя

Re: Кафисма 8 (псалом 55-63).

Сообщение #3 ELEKTRA » 27 янв 2015, 20:32

Псалом 57

На церковнославянском языке

1 В конец, да не растлиши, Давиду в столпописание, 57

2 Аще воистинну убо правду глаголете, правая судите, сынове человечестии. 3 Ибо в сердце беззаконие делаете на земли, неправду руки ваша сплетают.4 Очуждишася грешницы от ложесн, заблудиша от чрева, глаголаша лжу. 5 Ярость их по подобию змиину, яко аспида глуха и затыкающаго уши свои, 6 иже не услышит гласа обавающих, обаваемь обавается от премудра. 7 Бог сокрушит зубы их во устех их, членовныя львов сокрушил есть Господь.8 Уничижатся яко вода мимотекущая, напряжет лук свой, дондеже изнемогут. 9 Яко воск растаяв отъимутся, паде огнь на них и не видеша солнца. 10 Прежде еже разумети терния вашего рамна, яко живы, яко во гневе пожрет я. 11 Возвеселится праведник, егда увидит отмщение, руце свои умыет в крови грешника. 12 И речет человек: аще убо есть плод праведнику, убо есть Бог судя им на земли.
Слава:

Толкование псалма Архиепископа Иринея
К исполнению. Не погуби. Давида, для надписи на столбе.

1 Если воистину вы правду говорите, право судите, сыны человеческие. 2 Ибо в сердце беззаконие делаете, на земле неправду руки ваши сплетают. 3 Отступили грешники от материнского лона, заблудились от чрева, говорили ложь. 4 Ярость их – по подобию змеи, как у аспида глухого и затыкающего уши свои, 5 который не послушается от голоса заклинающих, и от зелья, приготовляемого мудрым. 6 Бог сокрушит зубы их в пасти их, челюсти львов раздробил Господь. 7 Исчезнут они, как вода протекающая; Он натянет лук Свой, доколе не изнемогут. 8 Как расплавленный воск уничтожатся, пал огонь на них – и не увидели солнца. 9 Прежде, чем сплетутся колючки ваши в терновник, заживо во гневе поглотит Он их. 10 Возрадуется праведник, когда увидит отмщение, руки свои омоет в крови грешника. 11 И скажет человек: "Если подлинно есть плод праведнику, значит, есть Бог, судящий их на земле".
Слава:
___________________________________________________
Аще воистинну убо правду глаголете, правая судите, сынове человечестии. Ибо в сердце беззаконие делаете на земли, неправду руки ваша сплетают. Очуждишася грешницы от ложесн, заблудиша от чрева, глаголаша лжу. Ярость их по подобию змиину, яко аспида глуха и затыкающаго уши свои, иже не услышит гласа обавающих, обаваемь обавается от премудра. Бог сокрушит зубы их во устех их, членовныя львов сокрушил есть Господь. Уничижатся яко вода мимотекущая, напряжет лук свой, дондеже изнемогут. Яко воск растаяв отъимутся, паде огнь на них и не видеша солнца. Прежде еже разумети терния вашего рамна, яко живы, яко во гневе пожрет я. Возвеселится праведник, егда увидит отмщение, руце свои умыет в крови грешника. И речет человек: аще убо есть плод праведнику, убо есть Бог судя им на земли.
Слава:
Изображение

Аватара пользователя
ELEKTRA
Супермодератор
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 05 июл 2014, 12:10
Репутация: 580
Откуда: ЮФО
Направление практики: в поисках себя

Re: Кафисма 8 (псалом 55-63).

Сообщение #4 ELEKTRA » 27 янв 2015, 20:38

Псалом 58

На церковнославянском языке

1 В конец, да не растлиши, Давиду в столпописание, внегда посла Саул, и стреже дом его, еже умертвити его, 58

2 Изми мя от враг моих, Боже, и от востающих на мя избави мя. 3 Избави мя от делающих беззаконие и от муж кровей спаси мя. 4 Яко се уловиша душу мою, нападоша на мя крепцыи, ниже беззаконие мое, ниже грех мой, Господи. 5 Без беззакония текох и исправих, востани в сретение мое и виждь. 6 И ты, Господи Боже сил, Боже Израилев, вонми посетити вся языки, да не ущедриши вся делающыя беззаконие. 7 Возвратятся на вечер и взалчут, яко пес, и обыдут град. 8 Се тии отвещают усты своими, и меч во устнах их, яко кто слыша? 9 И Ты, Господи, посмеешися им, уничижиши вся языки. 10 Державу мою к Тебе сохраню, яко Ты, Боже, Заступник мой еси. 11 Бог мой, милость Его предварит мя, Бог мой, явит мне на вразех моих. 12 Не убий их, да не когда забудут закон Твой, расточи я силою Твоею и низведи я, Защитниче мой, Господи. 13 Грех уст их, слово устен их, и яти да будут в гордыни своей, и от клятвы и лжи возвестятся в кончине. 14 Во гневе кончины, и не будут и уведят, яко Бог владычествует Иаковом и концы земли. 15 Возвратятся на вечер, и взалчут, яко пес, и обыдут град. 16 Тии разыдутся ясти. Аще ли же не насытятся, и поропщут. 17 Аз же воспою силу Твою и возрадуюся заутра о милости Твоей, яко был еси Заступник мой и Прибежище мое в день скорби моея. 18 Помощник мой еси, Тебе пою: яко Бог Заступник мой еси, Боже мой, милость моя.

Толкование псалма Архиепископа Иринея
К исполнению. Не погуби. Давида, для надписи на столбе; когда послал Саул и стерёг дом его, чтобы умертвить его.

1 Избавь меня от врагов моих, Боже, и от восстающих на меня искупи меня; 2 исторгни меня от делающих беззаконие и от мужей кровожадных спаси меня. 3 Ибо вот, уловили душу мою, налегли на меня сильные – не за моё беззаконие, не за грех мой, Господи; 4 не совершив беззакония я побежал и путь свой направил, восстань навстречу мне и воззри! 5 И Ты, Господи, Боже Сил, Боже Израилев, поспеши посетить все народы, не пожалей всех делающих беззаконие. 6 Возвратятся они к вечеру и, голодные как пёс, будут обходить город. 7 Вот, они будут разглагольствовать устами своими, и меч в их устах, ибо думают: "Кто нас услышит?" 8 И Ты, Господи, осмеёшь их, в ничто вменишь все народы. 9 Силу мою с Тобой сохраню, ибо Бог заступник мой – Ты. 10 Бог мой, милость Его скоро встретит меня, Бог мой покажет мне её среди врагов моих. 11 Не убивай их, чтобы не забыли они закон Твой, рассей их силою Твоею и низложи их, защитник мой, Господи. 12 Грех уст их – слово языка их. И да схвачены будут в гордыне своей, и за проклятие и ложь получат весть о кончине. 13 Во гневе конец их, и не будет их больше, и узнают, что Бог владычествует Иаковом и концами земли. 14 Возвратятся они к вечеру и, голодные как пёс, будут обходить город. 15 Они рассеются, чтобы поесть, если же не насытятся, то возропщут. 16 А я воспою силою Твоею и возрадуюсь утром о милости Твоей, ибо Ты стал мне заступником и прибежищем в день скорби моей. 17 Помощник мой, Тебе буду петь, ибо Бог-Заступник мой – Ты, Бог мой, милость моя.
__________________________________________________________
Изми мя от враг моих, Боже, и от востающих на мя избави мя. Избави мя от делающих беззаконие и от муж кровей спаси мя. Яко се уловиша душу мою, нападоша на мя крепцыи, ниже беззаконие мое, ниже грех мой, Господи. Без беззакония текох и исправих, востани в сретение мое и виждь. И Ты, Господи Боже сил, Боже Израилев, вонми посетити вся языки, да не ущедриши вся делающыя беззаконие. Возвратятся на вечер и взалчут, яко пес, и обыдут град. Се тии отвещают усты своими, и меч во устнах их, яко кто слыша? И Ты, Господи, посмеешися им, уничижиши вся языки. Державу мою к Тебе сохраню, яко Ты, Боже, Заступник мой еси. Бог мой, милость Его предварит мя, Бог мой, явит мне на вразех моих. Не убий их, да не когда забудут закон Твой, расточи я силою Твоею и низведи я, Защитниче мой, Господи. Грех уст их, слово устен их, и яти да будут в гордыни своей, и от клятвы и лжи возвестятся в кончине. Во гневе кончины, и не будут и уведят, яко Бог владычествует Иаковом и концы земли. Возвратятся на вечер, и взалчут, яко пес, и обыдут град. Тии разыдутся ясти. Аще ли же не насытятся, и поропщут. Аз же воспою силу Твою и возрадуюся заутра о милости Твоей, яко был еси Заступник мой и Прибежище мое в день скорби моея. Помощник мой еси, Тебе пою: яко Бог Заступник мой еси, Боже мой, милость моя.
Изображение

Аватара пользователя
ELEKTRA
Супермодератор
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 05 июл 2014, 12:10
Репутация: 580
Откуда: ЮФО
Направление практики: в поисках себя

Re: Кафисма 8 (псалом 55-63).

Сообщение #5 ELEKTRA » 27 янв 2015, 20:43

Псалом 59

На церковнославянском языке

1 В конец, о изменитися хотящих, в столпописание Давиду, в научение: 2 внегда сожже средоречие Сирийское, и Сирию Совальскую, и возвратися Иоав, и порази Едома в дебри Солей дванадесять тысящ, 59

3 Боже, отринул ны еси и низложил еси нас, разгневался еси, и ущедрил еси нас. 4 Стрясл еси землю и смутил еси ю, исцели сокрушение ея, яко подвижеся. 5 Показал еси людем Твоим жестокая, напоил еси нас вином умиления. 6 Дал еси боящымся Тебе знамение, еже убежати от лица лука. 7 Яко да избавятся возлюбленнии Твои, спаси десницею Твоею и услыши мя. 8 Бог возглагола во святем Своем: возрадуюся и разделю Сикиму, и юдоль жилищ размерю. 9 Мой есть Галаад, и Мой есть Манассий, и Ефрем – крепость главы Моея, Иуда – царь Мой. 10 Моав – коноб упования Моего, на Идумею простру сапог Мой, Мне иноплеменницы покоришася. 11 Кто введет мя во град ограждения? или кто наставит мя до Идумеи? 12 Не Ты ли, Боже, отринувый нас? И не изыдеши, Боже, в силах наших? 13 Даждь нам помощь от скорби, и суетно спасение человеческо. 14 О Бозе сотворим силу, и Той уничижит стужающыя нам.

Толкование псалма Архиепископа Иринея
К исполнению. Тем, кому ещё предстоит измениться, для надписи на столбе. Давида, к научению, когда он сжёг Междуречье Сирийское и Сирию Совальскую, и возвратился Иоав, и поразил Эдома в ущелье Соляном – двенадцать тысяч.


1 Боже, Ты отринул нас и низверг нас, разгневался, но и пожалел нас. 2 Ты потряс землю и смутил её; исцели разломы её, ибо она поколеблена. 3 Показал Ты народу Твоему жестокое, напоил нас вином сокрушения. 4 Дал Ты боящимся Тебя знамение, чтобы убежать от лица лука. 5 Чтобы избавились возлюбленные Твои, спаси десницею Твоею и услышь меня. 6 Бог сказал во святилище Своём: "Возрадуюсь и разделю Сихем и долину шатров размерю. 7 Мой Галаад, и Мой Манассия, и Ефрем – мощь головы Моей. Иуда – царь Мой. 8 Моав – купель надежды Моей, На Идумею простру обувь Мою, Мне иноплеменники покорились". 9 Кто отведёт меня в город ограждённый, или кто доведёт меня до Идумеи? 10 Не ты ли, Боже, отринувший нас? И не выйдешь Ты, Боже, среди воинств наших. 11 Дай нам помощь в тесноте, – и тщетно спасение человеческое. 12 В Боге мы проявим силу, и Он вменит в ничто теснящих нас.
___________________________________________________________
Боже, отринул ны еси и низложил еси нас, разгневался еси, и ущедрил еси нас. Стрясл еси землю и смутил еси ю, исцели сокрушение ея, яко подвижеся. Показал еси людем Твоим жестокая, напоил еси нас вином умиления. Дал еси боящымся Тебе знамение, еже убежати от лица лука. Яко да избавятся возлюбленнии Твои, спаси десницею Твоею и услыши мя. Бог возглагола во святем своем: возрадуюся и разделю Сикиму, и юдоль жилищ размерю. Мой есть Галаад, и Мой есть Манассий, и Ефрем - крепость главы Моея, Иуда - царь Мой. Моав - коноб упования Моего, на Идумею простру сапог Мой, Мне иноплеменницы покоришася. Кто введет мя во град ограждения? Или кто наставит мя до Идумеи? Не Ты ли, Боже, отринувый нас? И не изыдеши, Боже, в силах наших? Даждь нам помощь от скорби, и суетно спасение человеческо. О Бозе сотворим силу, и Той уничижит стужающыя нам.
Изображение

Аватара пользователя
ELEKTRA
Супермодератор
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 05 июл 2014, 12:10
Репутация: 580
Откуда: ЮФО
Направление практики: в поисках себя

Re: Кафисма 8 (псалом 55-63).

Сообщение #6 ELEKTRA » 27 янв 2015, 20:46

Псалом 60

На церковнославянском языке

1 В конец, в песнех, Давиду, псалом 60

2 Услыши, Боже, моление мое, вонми молитве моей. 3 От конец земли к Тебе воззвах, внегда уны сердце мое, на камень вознесл мя еси, наставил мя еси. 4 Яко был еси упование мое, столп крепости от лица вражия. 5 Вселюся в селении Твоем во веки, покрыюся в крове крил Твоих. 6 Яко Ты, Боже, услышал еси молитвы моя, дал еси достояние боящымся имене Твоего. 7 Дни на дни царевы приложиши, лета его до дне рода и рода. 8 Пребудет в век пред Богом, милость и истину Его кто взыщет? 9 Тако воспою имени Твоему во веки, воздати ми молитвы моя день от дне.
Слава:

Толкование псалма Архиепископа Иринея
К исполнению, по образу гимнов. Давида.

1 Услышь, Боже, моление моё, внемли молитве моей. 2 От концов земли к Тебе я воззвал в унынии сердца моего; Ты возвысил меня на скалу, 3 указал мне путь, ибо стал надеждой моей, башней крепкой пред лицом врага. 4 Поселюсь я в обители Твоей навеки, укроюсь под кровом крыльев Твоих. 5 Ибо Ты, Боже, услышал молитвы мои, дал наследие боящимся имени Твоего. 6 Дни ко дням царя прибавишь Ты, годы его – до дней рода и рода; 7 пребудет он вовек пред Богом, – милость и истину Его кто постигнет? 8 Так я буду петь имени Твоему вовеки, чтобы исполнять мне обеты мои день за днём.
Слава:
___________________________________________________
Услыши, Боже, моление мое, вонми молитве моей. От конец земли к Тебе воззвах, внегда уны сердце мое, на камень вознесл мя еси, наставил мя еси. Яко был еси упование мое, столп крепости от лица вражия. Вселюся в селении Твоем во веки, покрыюся в крове крил Твоих. Яко Ты, Боже, услышал еси молитвы моя, дал еси достояние боящымся имене Твоего. Дни на дни царевы приложиши, лета его до дне рода и рода. Пребудет в век пред Богом, милость и истину Его кто взыщет? Тако воспою имени Твоему во веки, воздати ми молитвы моя день от дне.
Слава:
Изображение

Аватара пользователя
ELEKTRA
Супермодератор
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 05 июл 2014, 12:10
Репутация: 580
Откуда: ЮФО
Направление практики: в поисках себя

Re: Кафисма 8 (псалом 55-63).

Сообщение #7 ELEKTRA » 27 янв 2015, 20:50

Псалом 61

На церковнославянском языке

1 В конец, о Идифуме, псалом Давиду, 61

2 Не Богу ли повинется душа моя? От Того бо спасение мое. 3 Ибо Той Бог мой и Спас мой, Заступник мой, не подвижуся наипаче. 4 Доколе належите на человека? Убиваете вси вы, яко стене преклонене, и оплоту возриновену. 5 Обаче цену мою совещаша отринути, текоша в жажди, усты своими благословляху и сердцем своим кленяху. 6 Обаче Богови повинися, душе моя, яко от Того терпение мое. 7 Ибо Той Бог мой и Спас мой, Заступник мой, не преселюся. 8 О Бозе спасение мое и слава моя, Бог помощи моея, и упование мое на Бога.9 Уповайте на Него весь сонм людей, излияйте пред Ним сердца ваша, яко Бог помощник наш. 10 Обаче суетни сынове человечестии, лживи сынове человечестии в мерилех еже неправдовати, тии от суеты вкупе. 11 Не уповайте на неправду и на восхищение не желайте. Богатство аще течет, не прилагайте сердца. 12 Единою глагола Бог, двоя сия слышах, зане держава Божия, 13 и Твоя, Господи, милость, яко Ты воздаси комуждо по делом его.

Толкование псалма Архиепископа Иринея
К исполнению, через Идифума, псалом Давида.

1 Не Богу ли покорится душа моя? Ибо от Него спасение моё. 2 Ведь Он – Бог мой и Спаситель мой, Заступник мой – не поколеблюсь более. 3 Доколе налегаете на человека? Убиваете все вы, как стеною наклонившейся и оградою низвергнутой. 4 Меж тем они честь мою решили низринуть, спешили жадно; устами своими благословляли, а сердцем своим проклинали. 5 Только Богу повинуйся, душа моя, ибо от Него терпение моё, 6 ибо Он – Бог мой и Спаситель мой, Заступник мой; я не подвигнусь. 7 В Боге спасение моё и слава моя, Бог – помощь моя, и надежда моя – на Бога. 8 Уповайте на Него, всё собрание народа, изливайте пред Ним сердца ваши, ибо Бог – помощник наш! 9 Однако суетны сыны человеческие, лукавы сыны человеческие с весами неверными: из-за тщеты они вместе. 10 Не надейтесь на неправду и хищения не желайте, если богатство потечёт – не прилагайте сердца. 11 Однажды сказал Бог, я две эти вещи услышал: что сила – Божия, 12 и Твоя, Господи, милость; ибо Ты воздашь каждому по делам его.
_____________________________________________________
Не Богу ли повинется душа моя? От Того бо спасение мое. Ибо Той Бог мой и Спас мой, Заступник мой, не подвижуся наипаче. Доколе належите на человека? Убиваете вси вы, яко стене преклонене, и оплоту возриновену. Обаче цену мою совещаша отринути, текоша в жажди, усты своими благословляху и сердцем своим кленяху. Обаче Богови повинися, душе моя, яко от Того терпение мое. Ибо Той Бог мой и Спас мой, Заступник мой, не преселюся. О Бозе спасение мое и слава моя, Бог помощи моея, и упование мое на Бога. Уповайте на Него весь сонм людей, излияйте пред Ним сердца ваша, яко Бог Помощник наш. Обаче суетни сынове человечестии, лживи сынове человечестии в мерилех еже неправдовати, тии от суеты вкупе. Не уповайте на неправду и на восхищение не желайте. Богатство аще течет, не прилагайте сердца. Единою глагола Бог, двоя сия слышах, зане держава Божия, и Твоя, Господи, милость, яко Ты воздаси комуждо по делом его.
Изображение

Аватара пользователя
ELEKTRA
Супермодератор
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 05 июл 2014, 12:10
Репутация: 580
Откуда: ЮФО
Направление практики: в поисках себя

Re: Кафисма 8 (псалом 55-63).

Сообщение #8 ELEKTRA » 27 янв 2015, 20:53

Псалом 62

На церковнославянском языке

1 Псалом Давиду, внегда быти ему в пустыни Иудейстей, 62

2 Боже, Боже мой, к Тебе утренюю, возжада Тебе душа моя, коль множицею Тебе плоть моя, в земли пусте и непроходне, и безводне. 3 Тако во святем явихся Тебе, видети силу Твою и славу Твою. 4 Яко лучши милость Твоя паче живот, устне мои похвалите Тя. 5 Тако благословлю Тя в животе моем, о имени Твоем воздежу руце мои. 6 Яко от тука и масти да исполнится душа моя, и устнама радости восхвалят Тя уста моя. 7 Аще поминах Тя на постели моей, на утренних поучахся в Тя. 8 Яко был еси Помощник мой, и в крове крилу Твоею возрадуюся. 9 Прильпе душа моя по Тебе, мене же прият десница Твоя. 10 Тии же всуе искаша душу мою, внидут в преисподняя земли, 11 предадятся в руки оружия, части лисовом будут. 12 Царь же возвеселится о Бозе, похвалится всяк кленыйся Им, яко заградишася уста глаголющих неправедная.

Толкование псалма Архиепископа Иринея
Псалом Давида, когда он был в пустыне Иудейской.

1 Боже, Боже мой, к Тебе с рассвета стремлюсь: жаждет Тебя душа моя. Сколько раз стремилась к Тебе плоть моя в земле пустынной, и непроходимой, и безводной? 2 Так бы я во святилище явился Тебе, чтобы видеть силу Твою и славу Твою! 3 Ибо лучше жизни милость Твоя; уста мои восхвалят Тебя.4 Так благословлю Тебя в жизни моей, во имя Твоё вознесу руки мои. 5 Как бы туком и елеем да наполнится душа моя, и устами радости восхвалят Тебя уста мои. 6 Вспоминал я Тебя на постели моей, поутру размышлял о Тебе, 7 ибо Ты стал помощником мне, и под кровом крыл Твоих я возрадуюсь. 8 Прильнула душа моя к Тебе, меня поддержала десница Твоя. 9 А те, что напрасно искали душу мою, сойдут в преисподнюю земли, 10 преданы будут силе меча, станут добычей лисицам. 11 Царь же возвеселится о Боге, восхвалится всякий, клянущийся Им, ибо заградились уста говорящих неправду.
___________________________________________________________
Боже, Боже мой, к Тебе утренюю, возжада Тебе душа моя, коль множицею Тебе плоть моя, в земли пусте и непроходне, и безводне. Тако во святем явихся Тебе, видети силу Твою и славу Твою. Яко лучши милость Твоя паче живот, устне мои похвалите Тя. Тако благословлю Тя в животе моем, о имени Твоем воздежу руце мои. Яко от тука и масти да исполнится душа моя, и устнама радости восхвалят Тя уста моя. Аще поминах Тя на постели моей, на утренних поучахся в Тя. Яко был еси Помощник мой, и в крове крилу Твоею возрадуюся. Прильпе душа моя по Тебе, мене же прият десница Твоя. Тии же всуе искаша душу мою, внидут в преисподняя земли, предадятся в руки оружия, части лисовом будут. Царь же возвеселится о Бозе, похвалится всяк кленыйся Им, яко заградишася уста глаголющих неправедная.
Изображение

Аватара пользователя
ELEKTRA
Супермодератор
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 05 июл 2014, 12:10
Репутация: 580
Откуда: ЮФО
Направление практики: в поисках себя

Re: Кафисма 8 (псалом 55-63).

Сообщение #9 ELEKTRA » 27 янв 2015, 20:58

Псалом 63

На церковнославянском языке

1 В конец, псалом Давиду, 63

2 Услыши, Боже, глас мой, внегда молити ми ся к Тебе, от страха вражия изми душу мою. 3 Покрый мя от сонма лукавнующих, от множества делающих неправду. 4 Иже изостриша, яко мечь, языки своя, напрягоша лук свой, вещь горьку, 5 состреляти в тайных непорочна, внезапу состреляют его и не убоятся. 6 Утвердиша себе слово лукавое, поведаша скрыти сеть, реша: кто узрит их? 7 Испыташа беззаконие, исчезоша испытающии испытания, приступит человек, и сердце глубоко, 8 и вознесется Бог. Стрелы младенец быша язвы их, 9 и изнемогоша на ня языцы их. Смутишася вси видящии их, 10 и убояся всяк человек, и возвестиша дела Божия, и творения Его разумеша. 11 Возвеселится праведник о Господе и уповает на Него, и похвалятся вси правии сердцем.
Слава:

Толкование псалма Архиепископа Иринея
К исполнению, псалом Давида.

1 Услышь, Боже, голос мой, когда я молюсь к Тебе, от страха врага избавь душу мою, 2 укрой меня от скопища творящих зло, от множества делающих неправду, 3 которые заострили, как меч, языки свои, натянули лук свой для дела жестокого, 4 чтобы тайно стрелять в непорочного: внезапно поразят его и не убоятся. 5 Укрепились в злом намерении, сговорились скрытно поставить силки, сказали: "Кто их увидит?" 6 Разыскивали беззакония, изнемогли ведущие изыскания; приступит человек – и сердце глубоко, 7 и вознесётся Бог. Как стрелы младенцев сделались удары их, 8 и изнемогли у них языки их, смутились все видящие их. 9 И убоялся всякий человек, и возвестили о делах Божиих, и действия Его уразумели. 10 Возвеселится праведник о Господе, и уповает на Него, и похвалятся все правые сердцем.
Слава:
_______________________________________________________________
Услыши, Боже, глас мой, внегда молити ми ся к Тебе, от страха вражия изми душу мою. Покрый мя от сонма лукавнующих, от множества делающих неправду. Иже изостриша, яко мечь, языки своя, напрягоша лук свой, вещь горьку, состреляти в тайных непорочна, внезапу состреляют его и не убоятся. Утвердиша себе слово лукавое, поведаша скрыти сеть, реша: кто узрит их? Испыташа беззаконие, исчезоша испытающии испытания, приступит человек, и сердце глубоко, и вознесется Бог. Стрелы младенец быша язвы их, и изнемогоша на ня языцы их. Смутишася вси видящии их, и убояся всяк человек, и возвестиша дела Божия, и творения Его разумеша. Возвеселится праведник о Господе и уповает на Него, и похвалятся вси правии сердцем.
Слава:
Изображение

Аватара пользователя
ELEKTRA
Супермодератор
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 05 июл 2014, 12:10
Репутация: 580
Откуда: ЮФО
Направление практики: в поисках себя

Re: Кафисма 8 (псалом 55-63).

Сообщение #10 ELEKTRA » 27 янв 2015, 20:59

По 8-й кафисме, Трисвятое.
Таже тропари, глас 5: Во глубины мя греха поползшася, треволнение обуревает отчаяния, но предвари, Христе, яко Всесилен, Управителю всех, и ко пристанищу тихому устреми безстрастия, за благоутробие, Спасе, и спаси мя.
Слава: Душе, яже зде привременна, тамо же вечна, зрю судилище, и на Престоле судию, и трепещу изречения: прочее, душе, обратися, суд непрощаемь.
И ныне: Надежде ненадеемых, Помоще безпомощных, Заступление на Тя уповающих, святая Владычице Богородице, помощь Твою низпосли нам.

Господи, помилуй (40) и молитва:

Господи Щедрый и Милостивый, Долготерпеливе и Многомилостиве, внуши молитву и вонми гласу моления моего: сотвори со мною знамение во благо, настави мя на путь Твой, еже ходити во истине Твоей, возвесели сердце мое, во еже боятися имене Твоего Святаго, занеже велий еси, и творяй чудеса. Ты еси Бог Един, и несть подобен Тебе в бозех, Господи, Сильный в милости, и Благий в крепости, во еже помогати и утешати, и спасати вся уповающыя на имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков, аминь.
Изображение


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Тексты Псалмов»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей

Новости форума

Последние сообщения

Опросы

Случайные темы